Phone payments - call your Collector/Treasurer's office at 781-741-1408
Paper check - sent by whatever means you choose, including U.S. Postal Service (note: many paper checks today are converted into electronic transactions once they are received by the biller).